Lindau 2.nap- Intensive German & Exploiting / Utilizing Resources- Bata Krisztina, Petróné Elek Zsuzsa

 

Kedves Olvasóink!

Délelőttönként egy kurzuskönyvből tanulunk, fő témánk: Mi és hogyan változik körülöttünk a világban? Képek segítségével osztottuk meg tapasztalatainkat egymással. Beszéltünk a környezettudatos életmódról, a különböző országok kulturális változásairól, a változások előnyeiről és hátrányairól. Érdekes hallott szövegértési feladatokon keresztül tágult látókörünk, melyek rávilágítottak a köztünk lévő kulturális különbségekre, ezekről csoportokban beszélgettünk.

Liebe Leser und Leserinnen,

vormittags lernten wir anhand eines Lehrbuchs, unser Hauptthema: Was und wie verändert sich in der Welt um uns herum? Wir teilten unsere Erfahrungen anhand von Bildern miteinander. Wir sprachen über umweltbewusste Lebensweisen, kulturelle Veränderungen in verschiedenen Ländern sowie die Vor- und Nachteile von Veränderungen. Unser Horizont wurde durch interessante Hörverstehensaufgaben erweitert, die die kulturellen Unterschiede zwischen uns aufzeigten und die wir in Gruppen diskutierten.

Délután Meersburgba látogattunk, amely szintén a Boden-tó partján fekszik. Meersburg óvárosa szűk utcáival, régi házaival és hangulatos kávézóival varázslatos hangulatot áraszt. A város híres borairól is, mivel a környező dombokon szőlőültetvények sorakoznak. 

Am Nachmittag besuchten wir Meersburg, ebenfalls am Ufer des Bodensees gelegen. Die Altstadt von Meersburg mit ihren engen Gassen, alten Häusern und gemütlichen Cafés verströmt eine zauberhafte Atmosphäre. Die Stadt ist auch für ihren Wein bekannt, da die umliegenden Hügel von Weinbergen gesäumt sind. 

A város legismertebb nevezetessége a Meersburgi vár, amely Németország egyik legrégebbi lakott vára. A vár impozáns falai a középkort idézik, és csodás kilátást nyújtanak a tóra és az Alpokra. A Meersburgi várban múzeum is működik, ahol bepillantást nyerhettünk a lovagok, nemesek és írók életébe. Itt élt és alkotott a híres költőnő, Annette von Droste-Hülshoff is. 

Das bekannteste Wahrzeichen der Stadt ist die Burg Meersburg, die zu den ältesten bewohnten Burgen Deutschlands zählt. Die imposanten Mauern der Burg erinnern an das Mittelalter und bieten einen herrlichen Blick auf den See und die Alpen. Die Burg Meersburg beherbergt außerdem ein Museum, in dem wir Einblicke in das Leben von Rittern, Adligen und Schriftstellern gewinnen konnten. Auch die berühmte Dichterin Annette von Droste-Hülshoff lebte und wirkte hier.